Home - Roßdorf Torros | Basketball in der SKG Roßdorf

Happy Birthday - Abteilung wird 75 Jahre jung!

Ende April, genauer gesagt am 26.04. haben die Roßdorf Torros, die Abteilung Basketball der SKG Roßdorf Geburtstag! 1946, also vor exakt 75 Jahren entstand die Basketballabteilung! Ein Grund zum Feiern also! Doch da das aktuell nicht möglich ist, ist weiter Vorfreude angesagt! Die letzten Monate zerbrach man sich lang den Kopf, ob ein Feiern möglich sei, jetzt gilt es geduldig zu sein und zu hoffen, das man vielleicht in ein paar Monaten den Geburtstag mit allen Freunden, Sponsoren, Gönnern und Mitgliedern gemeinsam zelebrieren kann. Aufgeschoben ist definitv nicht aufgehoben! Und solange können wir nur sagen: HAPPY BIRTHDAY!

HappyBirthday

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 03. May 2021

Torros veranstalten Mitgliederversammlung 2021

Czwikla übergibt an Schirrmacher

Mit wenigen Minuten Verspätung eröffnete Abteilungsleiter Gerhard Czwikla am Donnerstag, den 25.03. die digitale Mitgliederversammlung der Abteilung Basketball in der SKG Roßdorf, den Roßdorf Torros mit der Begrüßung und der Genehmigung des Protokolls von 2019. Hatte man nur mit ein paar wenigen Teilnehmern gerechnet, konnte man inklusive Vorstandsmitgliedern fast 40 Teilnehmer verzeichnen. Die digitale Variante machte auch eine Teilnahme aus dem fernen Antwerpen möglich, endlich mal ein Vorteil dieser Pandemie!

Vom Hauptvorstand anwesend war Susanne Kübler, die Falko Meyer für 50 Jahre Mitgliedschaft ehrte.

In den Berichten des Vorstandes berichtete Gerhard Czwikla über die Ereignisse seit der Versammlung im April 2019, fiel die Jahreshauptversammlung 2020 doch coronabedingt aus. Die Finanzen der Abteilung wurden vom Rechner Steffen Reimann präsentiert, während Matthias Schirrmacher und Louis Schumann über aktuelle Themen im Bereich Mini-Basketball, Sponsoring und die Zusammenarbeit mit dem BC Darmstadt in der BG Darmstadt/Roßdorf informierten.

Den Abschluss machte David Heinrich mit einer Präsentation über die sportlichen Themen und die aktuellen Maßnahmen, mit denen man den Kinder- und Jugendsport trotz Corona am Leben erhält.

Der Vorstand wurde mit großer Mehrheit entlastet und es standen Neuwahlen an. Nach 21 Jahren gibt Gerhard Czwikla sein Amt an Matthias Schirrmacher weiter, der weiterhin auf Louis Schumann als stv. Abteilungsleiter und Ulrike Sommerschuh als Schriftführerin bauen kann. Komplett neu im Team ist Tim Kreisel, der sich als Herren1-Spieler in der Vorstandsarbeit engagieren möchte und gleich für Steffen Reimann als Rechner übernimmt. Steffen wird familienbedingt kürzertreten und Tim bei der Übergabe und darüber hinaus beratend zur Seite stehen. Die Abteilung ist sehr dankbar für den Einsatz von Steffen Reimann, der sich vor drei Jahren der großen Aufgabe stellte in die großen Fußstapfen vom langjährigen Rechner Rainer Köhler zu treten.

Ein großer Dank geht an Anne Klüver, die den Vorstand zeitlich bedingt verlassen wird, aber neben ihrem Amt als U8-Trainerin gemeinsam mit Annemarie Schwarck als Kassenprüferin weiter zur Verfügung stehen wird. Anne und Annemarie treten an die Stelle von Jessy Stork und Manuela Schuchmann, bei denen sich die Abteilung auch recht herzlich bedankt.

Sportlich für die Abteilung verantwortlich zeichnet sich weiterhin David Heinrich.

Am Ende wurde vom neuen Abteilungsleiter noch über die geplanten Maßnahmen informiert, immer die Corona-Thematik im Hinterkopf.

Zum Abschluss wurde von den Teilnehmern noch das Engagement des scheidenden Abteilungsleiters Gerhard Czwikla gewürdigt, der 21 Jahre an der Spitze der Basketballer stand und mit diesen laut eigener Aussage „viele gute Zeiten erlebte“ aber auch durch das eine oder andere Tal schritt. Unter seiner Leitung war die SKG Roßdorf unter anderem in der BG Ober-Ramstadt/Roßdorf Gründungsmitglied der Nachwuchsbasketballbundesliga und war über viele Jahre hinweg sowohl mit den 1.Damen als auch mit den 1.Herren unter den Spitzenteams der Region zu finden. Meist der erste, der die Halle betrat und der letzte, der sie verließ konnte man ihm nie vorwerfen zu wenig Zeit oder Nerven zu investieren. Die Abteilung dankt ihm für alles, was er in der Vergangenheit eingebracht hat und noch einbringen wird. Und sobald wieder ein Präsenzfest möglich ist, wird die Abteilung ihm auch einen gebührenden Abschied verschaffen.

Mit Matthias Schirrmacher tritt jemand in seine Fußstapfen, der als ehemaliger 1.Herrenspieler, aktueller Jugendtrainer und aktuelles Vorstandsmitglied für den Bereich Sponsoring alle Facetten der Arbeit in und um die Abteilung kennt und mit großer Motivation an die Arbeit geht.
Die Teilnehmer der Mitgliederversammlung wünschten ihm und seinem Vorstandsteam viel Erfolg in der nächsten Zeit, die mit Corona weiterhin viele Herausforderungen in naher und ferner Zukunft bereithält.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 31. March 2021

Moritz Heßler für Fünf

Fünf Fragen an Moritz Heßler

Hallo Moritz, 1er-Schüler, Musiker, Basketballer – wir haben heute einige Themen, die wir besprechen können, aber zunächst mal unsere Eingangsfrage: Wie geht es dir in der aktuellen Zeit? Lässt du dich von Corona unterkriegen? Beeinflussen dich die aktuellen Zeit in irgendeiner Art und Weise?
Mir geht es grundsätzlich recht gut!

Tatsache, ich vermisse es, zu proben, Teamsport zu treiben; auf alles was irgendwie wieder mit Freizeit und Gemeinschaft zu tun hat fiebere ich sehnsüchtig zu! Die Zeiten beeinflussen mich insofern, dass ich mir für meine Freizeit neue Beschäftigungen suchen musste. Denn das was ich am liebsten und häufigsten mache, nämlich Musik, Basketball, ausgehen, Urlaub (!) ist in dem Sinn nun mal nicht möglich zurzeit. Trotzdem versinke ich nicht in Trübsal, ich sehe auch vieles Erfreuliches. Ich habe zum Beispiel angefangen, privat Musik einzuspielen, habe angefangen Darts zu spielen, hehe, fühle mich insgesamt ausgeschlafener und ausgeglichener, und ich kann mich auch einfach mal daheim hinhocken und stressfrei die Gedanken schweifen lassen. Die viele (gezwungenermaßen) freie Zeit hat echt ein paar gute, entspannende Effekte.

Du bist einer der wenigen Schüler bei den 1.Herren, das Abi steht direkt vor der Tür – wie können wir uns dein Arbeitspensum ohne Corona vorstellen, wenn Basketball auf vollen Touren läuft? Und ist es im Hinblick auf den Abschluss gerade gar nicht so schlecht, dass kein Sport stattfindet? Wie sieht es mit dem Ehrgeiz aus – eher im Basketball oder in der Schule?

Normalerweise wäre mein Alltag mit einigen Terminen und wenig Schlaf verbunden…Spiele am Wochenende, Training am Abend, Band-Proben oder Unterricht geben am Nachmittag, Schule und Lernen für Klausuren, und dann will ich ja auch noch feiern gehen. Also ich kann kaum abstreiten, dass ohne die ein oder andere „Verpflichtung“ mehr Zeit und Kapazität für das Abi da ist, auch hier zeigt sich also ein kleiner Vorzug des Lockdowns. Zumal wir 13er im Präsenzunterricht kaum Abstriche am Unterricht machen müssen. Von daher ist das in Verbindung mit dem Abi gar nicht soo schlimm. Ich muss zugeben – leider – ich kümmere mich zurzeit einfach darum, soweit fit zu bleiben. Drum vermute ich, dass so manche Basketball-Skills schonmal besser gewesen sein werden…

Du bist nicht nur bis zu fünf Tage in der Woche normalerweise mit Basketball unterwegs, sondern hast noch ein weiteres intensives Hobby, die Musik, oder? In welcher Musikrichtung bist du daheim, welches Instrument spielst du und wie ist das Spielen in einem Orchester vergleichbar mit dem Spielen in einem Team?

Ja, ich spiele Blasinstrumente, vor allem Saxofon und Posaune. Und was die Musikrichtung angeht bin ich recht flexibel. Super wohl fühle ich mich im Jazz mit der BigBand, aber auch Polka und Blasmusik macht mir Spaß, hehe. Was ich noch nicht lange mache , was aber echt geil ist, ist als Bläsersatz bei einer Band dabei zu sein. Man kann schon Parallelen sehen, weil es im Orchester und in einem Team darum geht als Gruppe etwas erfolgreich zu schaffen. In einer Band ist es wichtig auf andere zu hören, sich immer wieder anzupassen, letztendlich steht man immer im Austausch mit der Band. Und auch ein BBall-Team funktioniert am besten, wenn die Spieler aufeinander abgestimmt sind.

Holger Geschwindner, persönlicher Trainer von Dirk Nowitzki, ließ Nowitzki Saxofon lernen und sagte immer, dass ihm das auch etwas für den Basketball bringt. Wie siehst du das? Würdest du jedem das Lernen eines Instruments empfehlen und warum?

Hehe, also ganz unabhängig von Geschwindner würde ich jedem raten Musik zu machen, macht einfach Spaß, bringt dich mit Leuten zusammen, hält den Kopf fit, macht ihn sogar fitter. Ich denke warum Geschwindner das geraten hat ist, um ein Gefühl für einen Beat, einen Rhythmus zu entwickeln. Und ich glaube schon, dass man sportlich einen Vorteil haben kann, wenn man Bewegungen „rhythmisch“ koppeln kann.

Zum Abschluss die Frage, die wir allen stellen: Wenn dich ein Jugendspieler jetzt fragen würde, was er tun muss, um auch mal Nachwuchsbundesliga oder 1.Herren bei den Torros zu spielen, was würdest du ihm sagen?

Ihr meint abgesehen von „musst du Arsch reißen“ XD Ich würde raten, deine Talente auszunutzen und auszufeilen. Nicht versuchen etwas was andere gut können auf Krampf nachzuahmen. Und was immer wichtig ist: Wenn du dich entscheidest etwas zu machen, dann mach es richtig, mit Überzeugung!

Details: Geschrieben von David Heinrich; Erstellt: 10. March 2021

Marvin Rolf für Fünf

Fünf Fragen an Marvin Rolf

Hallo Marvin! 18 Jahre alt, schon die dritte Saison im Herren1-Dress, somit zugehörig zum kleinen Kreis der „jüngsten Akteure bei den Roßdorf Torros“ und einer der spektakulärsten Athleten im Team. Wie geht es dir aktuell und findest du trotz geschlossener Hallen genügend Möglichkeiten, um deinem Bewegungsdrang nachzugehen?

Gude,
Durch Corona ist unser Sport stark eingeschränkt. Dadurch, dass die Saison angehalten bzw. abgebrochen wurde, habe ich mich dazu entschieden mich operieren zu lassen, in der Hoffnung, in der Saison 2021/22 wieder ready zu sein. Momentan bin ich daher mit Krankengymnastik und Muskelaufbau beschäftigt.

Wenn es darum geht am Brett abzuschließen, was bevorzugst du? Den einfachen Korbleger oder den krachenden Dunking? Wie wichtig ist für dich die Athletik beim Basketball und was würdest du als größte Stärke und Schwäche in deinem Spiel ansehen?

Der Abschluss am Brett ist mein meist genommener Abschluss. Wer mich kennt weiß, dass ich nicht allzu gerne werfe. Ich bevorzuge klar den Dunk, dass pushed einen selbst und das Team nochmal ein bissle mehr, aber auch den Zuschauern wird eine gute Show geboten. Bei einem engen Spielstand, kurz vor Ende hängt es von der Situation ab, wenn der Dunk frei ist ganz klar Dunk, wenn nicht dann wird’s der klassische Korbleger.
Die Athletik spielt für mich eine sehr große Rolle, gerade weil ich nahezu mein ganzes Spiel darüber aufbaue. Sie gehört zu meinen großen Stärken mit dem Zug zum Korb und der 1 gegen 1 Verteidigung. Im Gegensatz dazu ist der Wurf eine meiner größten Schwächen.

Du bist, wie einige andere vor dir bereits, seit der U14 immer doppelt gefahren. Neben deinem Engagement bei den Torros konnte man dich im Trikot der SG Weiterstadt, dem TV Langen, dem MTV Kronberg und aktuell dem Team Südhessen sehen. Wie wichtig würdest du diesen parallelen Weg für deine persönliche Entwicklung sehen und wo soll diese Entwicklung noch hingehen?

Das ist richtig, ich habe schon fast immer für mehr als einen Verein gespielt. Für mich war das sehr wichtig und hat auch einen großen Teil zu meiner Entwicklung beigetragen. Sowohl auf dem Feld als auch für mich als Mensch. Roßdorf ist mein Heimatverein und das wird er auch immer bleiben. Ich war in so vielen Vereinen unterwegs, um Erfahrungen in anderen Ligen zu sammeln. In nächster Zeit ist es interessant, wo es für mich hingeht, da ich mit dieser Saison das letzte Jahr im Jugendbereich gespielt habe. Gerade auch in Hinsicht auf mein Studium.

Aktuell ist nicht viel mit Basketball, ging die Saison doch mit drei Siegen sehr vielversprechend im September los. Was glaubst du, wie wäre es weiter gegangen mit dem jungen Team? Wo siehst du aus deiner Sicht noch Potenzial bei den Torros und wo würdest du dich am liebsten sehen, wenn es wieder los geht?

Die Saison für uns könnte nicht besser gestartet sein, 3/3 ist erstmal eine Ansage. Ich denke die Saison wäre für uns eine gute Erfahrung gewesen, gerade weil wir so jung sind und keine „alten Hasen“ haben, die wenn es drauf ankommen abliefern, sondern wir junge Spieler Verantwortung übernehmen hätten müssen. Bei den Spielen und beim Training merkt man, gerade weil wir noch so ein junges Team sind, dass uns teilweise die Disziplin fehlt, um den nächsten Schritt zu machen bzw. wir brauchen für manche Dinge einfach etwas länger als im Vergleich zu Teams mit einem älteren Stamm.

Um bei den 1. Herren oder Nachwuchsbundesliga zu spielen gehört viel Disziplin und viele Stunden auf dem Feld dazu. Für jungen Spieler finde ich es wichtig, dass sie so viele Erfahrungen sammeln wie möglich, gerade in unterschiedlichen Ligen und Altersklassen. Aber grundsätzlich kann es jeder erreichen. Manche Spieler haben mehr Talent, andere etwas weniger. Es gibt da einen passenden Spruch „hard work beats Talent if talent doesn’t work hard“.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 06. March 2021

Tobias Hofer für Fünf

Fünf Fragen an Tobias Hofer

Hallo Tobi! Nach einer etwas längeren Weihnachtpause hast du dir Zeit für unsere „Fünf Fragen“ genommen, vielen Dank dafür! Wie bei jedem Interviewpartner bisher wollen wir auch von dir wissen, wie geht es dir? Was machst du in dieser basketballfreien Zeit, um deinen Tag zu füllen und wie beeinflusst dich ganz speziell das Thema Corona?

Ich glaube genau diese Frage hat mich die letzten Wochen sehr beschäftigt, eigentlich geht es mir sehr gut aber (irgendwo gibt es doch immer ein aber) durch das Thema Corona wird man doch in sehr vielen Themen sehr eingeschränkt, dazu gehören die Arbeit, die Zeit mit den Freunde und ich glaube, dass was mir am meisten fehlt ist der Reguläre Sport.
Da ich im Bereich Sport als Hauptamtlicher Trainer tätig bin und gleichzeitig noch einen Lehrauftrag an der Technischen Universität in Darmstadt habe, kann ich leider nur bedingt meinen Job nachgehen. Ich verbringe sehr viel Zeit zuhause, was eigentlich sehr untypisch für mich in den letzten Jahren war. Das bin ich gar nicht gewöhnt am Anfang war es noch sehr schön mal Zeit für sich und andere Themen zu haben, aber mittlerweile freue ich mich, wenn es wieder richtig los gehen kann.
Die viele Zeit zuhause verbringe ich momentan mit sehr vielen Kraft Homeworkouts (man möchte ja schließlich fit sein, wenn es wieder los geht), Serien schauen, Zeit mit der Familie verbringen soweit es geht und meine Wohnung renovieren. Ich glaube gerade bei den letzten Punkten, bin ich aufgrund meines Jobs nie so richtig dazu gekommen, weil mir einfach die Zeit dafür gefehlt hat.
Jetzt wäre nur die Frage was fehlt einem am meisten?! Und da muss ich sagen, dass ist der Basketball, gerade jetzt in der Zeit in der eigentlich die Saison im Vollen Gange ist! Mir fehlt das Teamtraining, die Heimspiel (natürlich mit den Fans) und die Auswärtsfahrt (bei den man sehr viel über seine Mitspieler in den Gesprächen noch erfährt, die man sonst gar nicht so mitbekommt).

Du bist Sportstudent an der TU Darmstadt, doch eigentlich auch schon fest am Arbeiten – du bist ja hauptamtlich im Sport tätig, kannst du uns darüber etwas erzählen? Ist es tatsächlich der Traum eines jeden Sportlers auch damit Geld zu verdienen und wie können wir uns einen Arbeitstag bei dir ohne Corona vorstellen?

Puh, dieser Frage ist eine schwierige Frage, ich glaube jeder den Sport so liebt wie ich, möchte gern auch sein Geld mit dem Sport verdienen. Ich möchte jetzt keinen Verschrecken, eher im Gegenteil ich hoffe, dass trotz den Punkten die ich jetzt nennen werde, viel versuchen werden diese Weg zu gehen.
Gerade am Anfang ist das Thema im Sport sein Geld zu verdienen wirklich nicht so einfach, man opfert sehr sehr viel Zeit, die viel Freizeit kostet. Ich habe leider sehr viel Geburtstage, Familienfeiern, Zeit mit den Geschwistern oder auch Zeit mit Freunden für diesen Traum verpasst. Ich bin aber sehr froh, dass gerade meine Familie mich, dahin sehr unterstützt hat und auch sehr viel Verständnis für diese Dinge aufzeigt. Nichtsdestotrotz bin ich sehr froh diesen Weg eingeschlagen zu haben. Ich war schon immer die Person, die sehr gern in der Praxis mit Menschen arbeitet und genau das ist mir mit meiner Hauptamtlichen Basketballtrainerstelle und meinem Lehrauftrag an der Universität gelungen.

Wie kann man sich ein Arbeitstag bei mir vorstellen:
Ich stehe meist ein bisschen später auf, das heißt so zwischen 9-10 Uhr, dann nehme ich mir Zeit für meine eigene Fitness also gehts erstmal ab ins Fitness Studio. Meist fange ich schon mentale dort an zu Arbeiten und mache mir viele Gedanken, wie man manche Sachen noch besser umsetzen könnte. Danach gibt es erstmal einen Kaffee und was zu essen, so dass man genug Kraft für den ganzen Tag hat. Jetzt gehts aber erst richtig los mit meinem Arbeitstag, erstmal setze ich mich an den Schreibtisch, mache meine Wochentrainingspläne, bereite meine Seminare vor und erledige meine Telefonate mit dem Verein oder der Universität. Nach dem ich das ganze hinter mir hab, wird die Tasche gepackt und es geht ab in die Halle, entweder zu meinen Seminare an der Universität oder das Jugendtraining, das im Verein ansteht. Meist verlasse ich dann die Halle so gegen 22 Uhr, dann gibt es etwas zu essen und die Füße werden hochgelegt und man bereitet sich mental auf den nächsten Tag vor.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 07. February 2021

Matthias Schirrmacher, mehr als Coach!

Ob Minis, Damen, Herren oder Bundesligajunioren - er hat bewiesen das er alles coachen kann und auch jeden weiterbringt. Seine Methoden sind manchmal etwas anders, doch nicht minder wirkungsvoll. Für ihn ist "I love this Game" mehr Lebensmotto als Werbespruch. Wenn es darum geht Spaß und Begeisterung für den orangenen Ball zu erleben ist man bei ihm definitiv an der richtigen Adresse! Matthias ist Coach und Vorstandsmitglied bei den Torros.

Wie ist dein Name?
Matthias Schirrmacher

Wie alt bist du?
45 Jahre

Wen trainierst du?
Aktuell unterstütze ich bei der männlichen U10 und U12

Warum bist du Trainer geworden?
Es war eine tolle Gelegenheit das Taschengeld aufzubessern, während ich den Sport ausübe, den ich liebe. Über die Jahre ist Begleitung und Entwicklung von Spielern als Motivation immer mehr in den Mittelpunkt gerückt.

Wie lange trainierst du schon andere?
Meine erste Mannschaft habe ich 1988 übernommen. Von 1994 bis 2006 habe ich pro Saison 2-3 Mannschaften betreut. Mädchen, Jungen, Damen, Herren. Von Bezirksklasse bis dritte deutsche Liga, von Freizeitmannschaften bis Nachwuchsbasketball-Bundesliga

Was machst du so außerhalb der Halle?
Zeit mit Familie und Freunden – gern an der frischen Luft – verbringen. Wann immer es geht Reisen, Entdecken, Segeln und mehr über Basketball lernen.

Was war dein schönster Moment bei den Torros?
Davon gibt es viele – könnt mich ja persönlich fragen!

Hast du noch einen guten Tipp zum Schluss?
Sich selbst nicht zu ernst nehmen und anderen mit Respekt begegnen. Und an die Kids: Natürlich hat der Trainer immer recht 😉

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 04. February 2021

Geschenke-Express á la Torros!

Großartige Weihnachtsaktion der Jugendtrainer, unterstützt von Förderverein und Abteilung!

Letztes Wochenende vor Weihnachten, Samstag nachmittags geht es los – die Jugendweihnachtsfeier der Basketballer, ausgerichtet vom Jugendförderverein JungTorros e.V. und der Abteilung Basketball der SKG Roßdorf platzt aus allen Nähten. In der Halle wird Sport gemacht und die Energie wieder am Buffett im Pavillon aufgefüllt. Dann gibt’s Geschenke für alle Kids und alle gehen glücklich nach Hause. So war es die letzten Jahre, nur 2020 nicht. Wie kommt man nochmal zusammen? Wie verteilt man trotzdem die Geschenke und zeigt allen „Wir sind noch da!!!“ ?
Die Trainer machten sich auf die Reise, besorgten sich die Adressen von allen ihren Schützlingen und besuchten alle Kids daheim. Corona-konform mit Maske und Abstand war es nicht das gleiche, doch man spürte bei jedem Kind die Freude über Geschenk und den Besuch. Die Coaches machten dem selbst auferlegten Spruch „Roßdorf Torros – Mehr als Basketball“ mit dieser Aktion alle Ehre!
Erfreulich für die Jugendtrainer war auch der Gegenbesuch und die Geschenke für die Coaches durch die Eltern, worüber sich auch die Coaches sehr gefreut haben.

U8 Coaches Weihnachtsaktion

Details: Geschrieben von David Heinrich; Erstellt: 01. February 2021

Erstes Zoom-Training voller Erfolg!

Nicht das gleiche, aber nicht minder anstrengend!

Besondere Situationen erfordern besondere Maßnahmen – so oder so ähnlich dachten es sich die Coaches als man die nächste Maßnahme anging. Nach kleinen Videos mit Übungen zu Koordination oder kleinen Spielen und Challenges im November und Dezember boten die Coaches Felix Kreisel und Sebastian Schmidt das erste Online-Training per Videokonferenz an.
Ohne Vorahnung, was auf die beiden zukommen würde bereiten sie sich auf möglichst alles vor. Pünktlich starteten die beiden mit mehr als 30 Kids im Meeting, was alle aus den Socken gehauen hatte, da der Termin ja erst kurzfristig zu Stande kam und man sich erstmal nur auf die „Jüngeren“ konzentrieren wollte. Man lud erstmal die Altersklassen U12, sowie U10 und jünger ein.
Nach einem kleinen Warm-up ging es dann direkt zur Sache und mit Tennisbällen und Socken wurden die Kids koordinativ auf Trab gehalten. Auch die Fitness kam nicht zu kurz und selbst bei den Coaches sah man die eine oder andere Schweißperle. Angesichts der großen Nachfrage entschied man sich für den zweiten Termin direkt dazu zwei Gruppen anzubieten, um das Feedback von Seiten der Coaches noch effektiver einsetzen zu können. Die Zoom-Trainings finden immer dienstags statt und die Coaches konzentrieren sich zu folgenden Zeiten auf folgende Jahrgänge.

17:30 – 18:15 Jahrgänge 2011 und jünger
18:30 – 19:15 Jahrgänge 2007/2008/2009/2010

Zugangsdaten zu den Meetings sind bei den Coaches erhältlich.

BerichtZoom Training

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 01. February 2021

Danke, Coaches!

Liebe Trainer, Betreuer und sportliche Leiter der männlichen Jugendteams,

wir – die Eltern der MU8, MU10, MU12 und MU 14 – bedanken uns ganz herzlich für euren Einsatz in den letzten Wochen und Monaten. Ihr habt es geschafft, unsere Kinder auch in schwierigen Zeiten für den Sport mit dem orangenen Ball zu begeistern und wart immer für die Kinder da! Ob gleich nach den Einschränkungen im Frühjahr oder als es im Herbst wieder schwierig wurde mit Hallenteamsport, ihr habt die Kinder immer begeistert: Trainingsübungen für zu Hause, Videoclips nicht nur mit körperlich Aufgaben oder einfach mal was Witziges ausdenken, um uns allen die Zeit zu vertreiben – mit den Roßdörfer Jungtorros kann man immer in jeder Situation Spaß haben und den mannschaftlichen Zusammenhalt erleben. Weiter so, liebe Trainer und Betreuer der Jung- und Mini-Torros: Anne, Alex, Poke, Philipp, Nico, Jens, Matthias, Felix & David!

So macht Basketball auf jeden Fall Spaß!

Roßdorf Torros – mehr als Basketball.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 24. December 2020

Saymon Engler, Coach!

Klein angefangen, groß rausgekommen. Deutscher Meister in der wU14 und Auswahltrainer beim Hessenkader und bei der Nationalmannschaft unterwegs. Saymon Engler ist Coach bei der BG Darmstadt/Roßdorf und engagiert sich für den Basketball in Roßdorf und Darmstadt.

Wie ist dein Name?

Saymon Engler

Wie alt bist du?

Ich bin 27 Jahre alt.

Wen trainierst du?

- wu16 Oberliga (BG Darmstadt-Roßdorf)
- wu16 Landesliga (BG Darmstadt-Roßdorf)
- Auswahltrainer Hessenkader (weiblich)
- E2-Kadertrainer Bezirksauswahl Darmstadt (weiblich)
- Individualtrainer (Basketball Teilzeit Internat Langen)
- Nachwuchs Bundesliga wu18 (als Co-Trainer, Rhein-Main-Baskets)

Warum bist du Trainer geworden?

Es macht mir sehr viel Spaß und die Kinder erleben viel, was ihnen bestimmt noch lange in Erinnerung bleibt. Schöne Turniere in verschiedenen Städten national und international, knappe und wichtige Siege, Freundschaften, wichtige Werte die vermittelt werden und vieles mehr.

Wie lange trainierst du schon andere?

Mittlerweile seit 10 Jahren.

Was machst du so außerhalb der Halle?

Arbeiten gehen, viel mit Freunden unternehmen und wenn noch Zeit bleibt auf meiner PS4 zocken.

Was war dein schönster Moment bei den Torros?

Mein absolutes Highlight war, als wir mit der wu14 Deutscher Meister geworden sind. Zuhause in der Günther-Kreisel Halle vor ca 300 Zuschauern, das war echt krass.

Hast du noch einen guten Tipp zum Schluss?

Als Coach muss man viel auf die Spieler eingehen und sie neben dem Basketball auch in ihrer Persönlichkeit stärken. Man darf nie vergessen, dass man ein Leader ist und nicht einfach nur jemand mit Autorität.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 15. December 2020

Bican Gül für Fünf

Fünf Fragen an Bican Gül

Hallo Bican, knapp sechs Wochen ist jetzt schon basketballfreie Zeit. Besonderes Pech für dich, da du dich im September verletzt aus dem Sportbetrieb abmelden musstest und beim Sieg gegen den TV Lich 2 endlich wieder auf das Spielfeld zurückkehren durftest. Wie war damals das Gefühl wieder auf dem Feld zu stehen, es fanden ja auch keine Testspiele statt und somit hattest du seit März 2020 kein Spiel mehr gemacht?

Da ich, obwohl ich einer der älteren in der Mannschaft bin, immer noch zu denjenigen mit der geringsten Spielerfahrung/-praxis gehöre ist jedes Spiel für mich wichtig. Vor allem da ich noch jung bin vom eigentlichen Alter und so noch viel lernen kann. Daher war es ein kleiner Schlag ins Gesicht als es zu beginn der Saison hieß, „zwei Wochen lang kein Kontaktsport“. Im dritten Spiel war dann das erste Gefühl, „Oh man, zwei Wochen Teamtraining ist durch KSÜ und Joggen nicht aufzuwiegen“, ich merkte das ich weitere ein bis zwei Wochen brauchen würde meinen Rithmus zu finden. Im Spiel selbst merkte ich allerdings das wir als Mannschaft einige Fehler die wir im letzten Jahr gemacht hätten abgestellt hatten. Es kam mir so vor als würden die Erfahrungen des letzten Jahres, der einzelnen Spieler, sich jetzt doch auf dem Feld sichtbar machen. Jedoch gab es auch genug Situationen in welchen man wieder sah das wir noch lange nicht unser Potential voll ausgeschöpft haben.

Neben dem Basketball in der Hand fühlst du dich auch mit Tastatur und Maus hinter dem Monitor sehr wohl. In welchem Studium bist du unterwegs, welchen Weg verfolgst du hier und was sind deine Ziele neben dem Basketball?

Stimmt ich studiere zz. Informatik an der Hochschule Darmstadt. Meinen Bachelor werde ich voraussichtlich nächstes Jahr ende August abschließen. Der Plan ist dann erst einmal arbeiten zu gehen, nach ein bis zwei Jahren dann aber meinen Master als Duales-Studium zu machen. Im Anschluss werde ich dann wieder für eine Firma arbeiten oder, wenn mir bis dahin die nächste Milliarden-Idee einfällt, etwas eigenständiges aufbauen. Dass alles immer mit Basketball als konstante Nebentätigkeit. Alleine schon wegen meiner Gesundheit ist mir Sport sehr wichtig.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 13. December 2020

Anne Klüver, Coach der ganz Kleinen

Mit "Engagement in der Abteilung" wollen wir unserer Organisation ein Gesicht geben, besser gesagt mehrere Gesichter. Im Trainingsbetrieb kümmern sich jeden Tag Freiwillige ehrenamtlich um Kinder und Jugendliche. Seit Beginn diesen Jahres bietet die Abteilung auch ein U8-Training an. Immer Samstags, immer früh am Morgen. Trotzdem kommen bis zu 25 begeisterte Kinder zu diesen Einheiten. Ein Grund ist Anne Klüver, Spielerin und Schiedsrichterin in Roßdorf und jetzt auch schon seit geraumer Zeit als Coach bei den Kleinen aktiv.

Wie ist dein Name?

Anne

Wie alt bist du?

Wen trainierst du?

Warum bist du Trainer geworden?

Weil es mir Spaß macht Kids spielerisch Basketball zu vermitteln.

Wie lange trainierst du schon andere?

Seit diesem Jahr. Davor war ich Trainerin in der Ballschule.

Was machst du so außerhalb der Halle?

Jeden Tag nach Heidelberg fahren, um meinem Job nachzugehen. Abends genieße ich es einfach auf der Couch zu liegen und wenn nicht grade Corona ist, gehe ich mit Freunden super gerne essen :)

Was war dein schönster Moment bei den Torros?

Der Tag, als bekannt wurde, dass wir alten Damen den Landesligaplatz sicher haben :)

Hast du noch einen guten Tipp zum Schluss?

Jeder kann sich individuell und immer verbessern, auch wenn man zwischendurch das Gefühl hat, keine Fortschritte zu erkennen.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 10. December 2020

Lukas Janott für Fünf

Fünf Fragen an Lukas Janott

LukasBasketballWeb Er war immer der kleinste, stets der jüngste. Doch das hielt ihn nicht davon ab die Dinge, die er beeinflussen konnte, so gut zu machen wie möglich. Er trainierte mehr als doppelt so viel wie seine Mitspieler, entwickelte sich entsprechend schnell. Auch wenn er zusätzlich noch in anderen Vereinen trainierte und spielte hatten die Torros bei ihm immer Priorität. Lukas Janott, Jahrgang 2002 ist unser nächster Interviewpartner.

Hallo Lukas! Du gehörst zu den Dauerbrennern bei den 1.Herren. Seit der U14 spielst du in mindestens zwei Teams, meist sogar in drei. Auch diese Saison wolltest du neben den ersten und zweiten Herren noch in der Regio2-Mannschaft des TV Langen aushelfen. Tägliches Training, teilweise sogar zwei Mal gehört bei dir schon immer zum normalen Leben. Wie verbringst du gerade die Zeit ohne Halle, ohne Training?

Zu Beginn des zweiten Lockdowns war es noch so warm, dass ich ab und zu noch draußen auf den Korb werfen konnte, doch jetzt wird es allmählich echt frisch draußen. Jetzt versuche ich mich mit ein paar Home-Workouts für drinnen fit zu halten. Doch neben Basketball spiele ich auch gerne Videospiele und da ich ebenfalls mit der Schule fertig bin, habe ich dazu auch reichlich Zeit. Gleichzeit mache ich gerade noch meinen Führerschein, was zum Glück trotz Corona möglich ist. Auch habe ich die letzten Monate ein wenig Zeit gehabt, gegen meinen Vater Dart zu spielen, wobei wir uns immer ein ordentliches Battle liefern.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 05. December 2020

Vorstellung MU12 2020/2021

Start der MU12 in 2020...

Bei unserer U12 handelt es sich um ein eingespieltes Team, das sich zum Großteil schon aus U10 Zeiten kennt und zusammen spielt. Als wir dann Mitte Mai unser Training endlich aufnehmen konnten, war den neuen Spielern schnell klar, was der Aufstieg in die nächsthöhere Altersklasse bedeutet: weniger Spiele und mehr Training direkt am Ball.
Da wir unser Trainerteam weiter ausbauten und uns dazu entschieden, zusammen mit der MU10 zu trainieren, war es uns möglich kleinere Trainingsgruppen zu bilden, was uns half besser an den Grundlagen zu arbeiten und Stärken besser ausbauen zu können.

Auch wenn der Altersunterschied von teilweise bis zu 3 Jahren im Training klar zu sehen ist, ist der Teamgeist mindestens genauso deutlich spürbar. Denn gerade bei Trainingsspielen ist zu beobachten, wie die erfahreren Spieler die Unerfahrenen ins Geschehen mit einbinden.

Obwohl sich leider auch aus der MU12 Spieler aus gesundheitlichen Gründen zurückziehen mussten, konnten wir auch Neuzugänge von teilweise schon erfahrenen teilweise unerfahrenen Spielern begrüßen, welche ebenfalls mit offenen Armen empfangen wurden und nun fester Teil des Teams sind. Auch wenn es uns sehr wichtig war ein Team aufzubauen, haben wir nicht damit gerechnet, dass die Kombination aus U10 Spielern, neuen und alten U12 Spielern und Vereinsneulingen so gut funktioniert und sich auch abseits vom Court ein wahres Team bildet, dessen Zusammenhalt man spürt.

Als Trainer ist es schön zu beobachten, wie sich unsere Jungs trotz spätem Trainingseinstieg und wiederkehrender coronabedingter Unterbrechungen weiterentwickeln und Spaß am Training haben

Auch wenn unsere Jungs leider diese Saison noch kein richtiges Spiel bestreiten konnten und das Training nicht immer stattfand, sind die Entwicklungen von Daniel, Lars, Paul S, Tyrese, Tim, Paul J, Hoorad, Santiago, Boris, Edin, Florian, Ole und Paul H. deutlich spürbar und wir können den hoffentlich baldigen Start der Spiele kaum abwarten.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 03. December 2020

Jens Frischkorn, Coach der Kleinen

Ganz frisch als Coach dabei ist Jens Frischkorn. Als Basketballer in der Abteilung groß geworden ist er jetzt einer von denen die etwas zurückgeben. Mit "Engagement in der Abteilung" wollen wir genau diese Charaktere kurz vorstellen.

Wie ist dein Name?

Jens Frischkorn

Wie alt bist du?

Wen trainierst du?

u10/u12

Warum bist du Trainer geworden?

Weil ich selbst sehr viel Spaß an Basketball habe und das weitergeben wollte.

Wie lange trainierst du schon andere?

Seit diesem Jahr

Was machst du so außerhalb der Halle?

Außerhalb der Halle verbringe ich meine Zeit meistens mit meinem Studium. Ansonsten spiele ich noch Gitarre und engagiere mich in der evangelischen Kirche ehrenamtlich.

Was war dein schönster Moment bei den Torros?

Als nach einer Saison, in der wir Aufgrund mangelnder Spieler mit den 3.Herren nicht spielen konnten, letztes Jahr viele neue Gesichter ins Team kamen und wir über die Saison hinweg zu einem richtigen Team zusammengewachsen sind.

Hast du noch einen guten Tipp zum Schluss?

Es geht nicht darum, wieviel du im Vergleich zu anderen schaffst, sondern darum, dass du alles aus dir selbst raus holst.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 03. December 2020

Manuel Kunder für Fünf

Fünf Fragen an Manuel Kunder

Hallo Manuel, knapp 14 Monate ist es her als wir das letzte Mal sprachen. Damals stellten wir dich einleitend unter anderem mit „27 Jahre alt und schon die ganze Torros-Welt auf den Schultern“ vor. Ist es für dich noch so? Warst du bei deiner Rückkehr aufs Spielfeld im Januar wieder so gefordert wie die Jahre zuvor oder gab es eine Entwicklung bei deinen Mitspielern und dem Team als Ganzes?

Ich habe eine große Entwicklung bei den Mitspielern und dem Team gesehen. Das habe ich vor allem bei meiner Rückkehr gemerkt. Zuvor hatte ich immer den Eindruck, als würde das ganze Spiel mit meinen Entscheidungen zusammenhängen. Mittlerweile ist es so, dass man gerne gewisse Entscheidungen abgeben und den Mitspielern viel mehr vertrauen entgegen bringen kann. Natürlich werden hierbei noch oftmals Fehler gemacht oder zu schnelle Entscheidungen getroffen. Fehler gehören allerdings dazu und sollten/müssen auch gemacht werden, um sich weiter zu entwickeln und besser zu werden. Wichtig ist, dass man darüber reden kann und eine Entwicklung sieht. Diese sieht man bei unserem Team eindeutig. Daraus resultiert eine große Freude, denn man merkt, dass jeder einzelne Spieler aus dem Team an sich arbeitet, besser werden will und auch besser geworden ist.

Du konntest drei Spiele machen, dann kam der erste Lockdown. In der nun begonnen Saison waren es ebenfalls drei Spiele und jetzt haben wir den zweiten Lockdown. Mit nun sechs Spielen im Jahr 2020, wie ist das für dich mit so wenig Spielen und deinem „liebsten Spiel“? Lernt man die Jahre zuvor, in denen man teilweise zwei oder drei Spiele an einem Wochenende gemacht hat anders schätzen?

Auf jeden Fall. Ab einen gewissen Punkt nimmt man es für selbstverständlich, dass man in die Halle geht, die Schuhe anzieht und mit seinen Teamkollegen loslegen kann. Das ist mit Corona leider nicht mehr der Fall und somit fällt auch ein großer Ausgleich im Leben weg. Man nimmt die Zeit, die wir in den vergangenen Wochen (vor dem zweiten Lockdown) hatten, viel Intensiver wahr und schätzt diese umso mehr. Das hat man ebenfalls auf dem Feld gemerkt. Das einzig schöne an der Pandemie-geschichte ist, dass man sich noch mehr auf die Halle, die Teamkollegen, die Spiele und die Zuschauer freuen kann.

Lockdown bedeutet Verzicht für jeden. Dinge, die für uns normal waren, sind jetzt nur noch eingeschränkt oder gar nicht mehr erlebbar. Inwiefern sind dein Leben und dein Beruf betroffen?

Da ich im Einzelhandel tätig bin, belastet mich die derzeitige Situation mehr als jemals zuvor. Die Arbeitszeiten werden länger, die Aufgaben werden immer größer und der schönste Ausgleich im Leben fällt weg. Wenn man es von diesen Standpunkten aus betrachtet, ist die Entwicklung seit Februar recht bescheiden. Treffen mit Freunden ist nicht mehr möglich und der Weg in die Halle wird uns ebenfalls verwehrt. Somit wird das "nichts tun" ebenfalls zur Belastung. Ich hoffe einfach, dass die Situation bald unter Kontrolle gebracht werden kann und alles seinen "normalen" Weg geht.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 01. December 2020

Vorstellung MU10 2020/2021

Saisonstart der U10 in 2020...

Leider konnte das Training erst Mitte Mai aufgenommen werden und dann auch noch in deutlich kleinerer gruppe, da ein Großteil der Spieler in die nächsthöhere Jugend aufgestiegen war. Was uns zu dem Entschluss brachte die U10 und U12 zusammen Trainieren zu lassen, also alles andere als ein leichter Start für unsere Jungs...
Und dennoch war die Trainingsanwesenheit von unseren U10ern hoch und der Spaß war ihnen ins Gesicht geschrieben. Wir konnten sogar Neuzugänge begrüßen und unser Training auf die Leistung und die Bedürfnisse der Spieler optimal anpassen. Was nicht zuletzt an den neuen Korbanlagen in unseren Hallen liegt, welche es ermöglichen die Körbe abzusenken und so den Fokus im Training auf Wurfausführung und -technik zu legen. Vor allem Jens (einer der vier U10/12 Coaches) betreut unsere U10er und achtete neben richtiger Ausführung von Übungen auch auf den passenden Teamgeist. Nach einigen Wochen waren erste Fortschritte vor allem in Wurf und Korbleger zu erkennen und es gelang öfter und zuverlässiger im 5 gegen 5 zu punkten und sich während Trainingseinheiten zu konzentrieren.

Also trotz holprigem Start und immer wiederkehrenden Pausierung des Trainings ein wahrer Fortschritt. Was zeigt wie motiviert und zielstrebig Karlo, Abel, Oscar, Vincent und Julian sind!
Leider mussten wir auch Spieler aus gesundheitlichen Gründen vorerst verabschieden was in einem solch kleinem Team doppelt weh tut. Deshalb freut sich unsere kleine Runde über jeden Neuzugang!

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 27. November 2020

Philipp Seibert, Coach bei der MU10 und MU12

Es geht weiter in der Reihe "Engagement in der Abteilung" mit Philipp Seibert. In der Jugend bei den Torros groß geworden legte er eine kleine Pause ein, kam als Spieler wieder und enagierte sich recht schnell auch als Coach bei den Torros

Seibert Philipp Wie ist dein Name?

Ich heiße Philipp

Wie alt bist du?

Wen trainierst du?

Die U12 und U10

Warum bist du Trainer geworden?

Mich hat die Arbeit mit Kindern schon immer interessiert und ich kann mir keine bessere Verbindung von Jugendarbeit mit Sport vorstellen als beim Basketball.

Wie lange trainierst du schon andere?

Seit einem halben Jahr

Was machst du so außerhalb der Halle?

Ich Studiere Wirtschaftsingenieurwesen an der Hochschule Darmstadt

Was war dein schönster Moment bei den Torros?

Mein wiedereinstieg in den Verein, bei dem ich sehr herzlich aufgenommen wurde und mich direkt gut einbringen konnte.

Hast du noch einen guten Tipp zum Schluss?

Hard work pays off

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 26. November 2020

Simon Marx für Fünf

Fünf Fragen an Simon Marx

SimonBasketballWebVersion Jahrgang 1999, immer das Küken im Team und doch einer der jüngsten, der je sein Debüt bei den 1.Herren feierte. Heute gibt uns Simon einen Eindruck rund um sein Leben bei den Torros.

Hallo Simon! Schön, dass du dir Zeit genommen hast. Aktuell haben wir Zeit, viel Zeit – normal stehst du inkl. Spiel bis zu viermal in der Halle je Woche. Dein Team hat einen Trainingsplan bekommen. Ganz ehrlich, was macht die Fitness? Wie verbringst du die Zeit gerade und wie beeinflussen die Corona-Einschränkungen gerade dein Basketballer-Leben?

Gude, ja das mit der Zeit ist so eine Sache. Im Oktober hat mein Architektur-Studium begonnen, das beansprucht tatsächlich einen Großteil meiner Tageszeit. Leider, aus gegebenem Anlass, alles online und daher total anders als erhofft aber zu tun habe ich dennoch eine ganze Menge. Und gerade deshalb versuche ich doch so oft wie ich kann Sport zu machen, vor allem als Ausgleich zum Zimmerstudium aber natürlich(!) auch um fit zu bleiben.

Details: Geschrieben von Administrator; Erstellt: 21. November 2020

Vorstellung MU14 2020/2021

Die MU14 und Corona

Mitte März war die Saison 2019/2020 zu Ende, keiner wusste, wann es weitergeht, aber die Planungen für die neue Saison waren schon abgeschlossen. Coach Peter begann zu dieser Zeit sein Studium und war daher zeitlich nicht mehr in der Lage die Truppe weiter zu begleiten – vielen Dank für deinen Einsatz als Coach!
Daraufhin stand schnell fest, dass mit Felix und David ein eingespieltes Trainerteam die Truppe übernehmen wird. Sie hatten bereits in den vergangenen Jahren erfolgreich gemeinsam Teams betreut.

Nun stand der Trainerwechsel fest, das Team auch – nur ab wann man endlich trainieren konnte stand noch in den Sternen. Ende Mai ging es dann los und eins kann man sagen, ein Traumstart sieht anders aus. Normal erklärt man der großen Gruppe zu Beginn der Saison erstmal das eigene Spiel- und Trainingskonzept, aber dank Corona agierte man in Zweiergruppen, erklärte alles mehrere Male und ein Teamgefühl stellte sich erstmal schwer ein. Dieses Konzept wurde bis zu den Sommerferien durchgeführt und alle versuchten, das beste aus der Sache zu machen. Die Coaches agierten komplett individuell, doch man merkte den Jungs an, man wolle spielen, 3gg3 oder 5gg5, Hauptsache gegeneinander und mit der Möglichkeit den Ball auch mal zu einem anderen zu passen.

Im August bot sich endlich die Möglichkeit. Bereits im „Merck“ Sommercamp konnten wir in großen Gruppen trainieren und spielen und man merkte den Jungs den Spielspaß an. Nach den Ferien konnten wir uns dann endlich als Team auf die Saison vorbereiten - doch optimal läuft anders. Wo früher auch mal verschnupft oder mit Kopfschmerzen ins Training gegangen wurde, musste jetzt bei jeder gesundheitlichen Problematik die rote Karte gezeigt werden. Doch die Jungs ziehen gut mit und mit Liam, Jacob, Adrian, Jonas, Piro, Julius, Lenny, Paul, Shawn, Tim, Paul und Ruben hat sich mittlerweile eine Truppe gebildet, die auch teilweise schon länger zusammenspielt.

Im September gab es bereits erste Spiele, die allesamt in der MU14-Landesliga verloren wurden. Es darf dabei aber nicht vergessen werden, dass die MU14 bis auf zwei Spieler aus dem jungen Jahrgang besteht, während die Gegner in allen drei Spielen zum größten Teil auf Spieler des älteren Jahrgangs zurückgreifen konnten. Teilweise agiert die MU14 auch noch mit MU12ern, der körperliche Unterschied war dahingehend enorm. Aber die Truppe lässt sich nicht unterkriegen und hält wacker dagegen, auch wenn die Früchte ihrer Arbeit vermutlich erst nächste Saison eingesammelt werden.

Der Basketball wird bald sicher wieder losgehen und dann gilt es auch für die MU14 wieder weiter in der schönsten Sportart der Welt durch die Halle zu dotzen…